Автор: А. Осипян
Тема коррупции в высшем образовании является новым направлением науки, в котором еще предстоит сформировать собственный категориальный аппарат, свою терминологию и определить методы исследования. Междисциплинарная природа данной темы предопределяет ее зависимость от других, хорошо развитых, дисциплин, таких как микроэкономика, теория организаций, политическая экономия, образовательная политика и социология. Соответственно, большая часть терминов, используемых в описании коррупции в высшем образовании, не являются специфическими или уникальными, но напротив, заимствованы из терминологии смежных дисциплин. Специальный профессиональный язык необходим для передачи информации и обсуждения основных проблем в междисциплинарной теме коррупции в высшем образовании. В данном словаре представлена терминология, используемая в исследованиях и обсуждении коррупции в высшем образовании. Здесь представлены 157 терминов, сопровождаемых кратким определениями и описанием. Большая часть терминов, представленных в данном словаре, не являются операционными. Это термины зачастую не являются формальными определениями, но скорее полезными для описания феномена коррупции в высшем образовании. Данные термины выполняют пояснительную, а не операционную функцию. Операционализация является процессом выработки четко определенных переменных и перевода их в измеримые факторы. Операционализация коррупции в высшем образовании предусматривает разработку набора специальных терминов, не только описывающих объект исследования, но и готовых для проведения количественного анализа. Терминология, представленная в данном словаре, не опирается на какой либо определенный концептуальный подход к коррупции в высшем образовании. Кроме того, она не увязывается с какой либо определенной национальной системой высшего образования, поскольку такие системы значительно различаются. Различные термины имеют более или менее высокою степень применимости к различным национальным образовательным системам, поскольку эти системы значительно различаются, так же как и формы коррупции, присутствующие в данных системах. Практически все представленные термины заимствованы из англоязычной терминологии. Соответственно, были приложены усилия для их смысловой и в то же время краткой адаптации. Все термины, представленные в данном словаре, относятся непосредственно к коррупции в высшем образовании, даже если это не указывается особо.